Theo báo Anh, trong danh sách World Cup gần nhất của Anh có 8 cầu thủ hiện đang thi đấu ở nước ngoài, dấu chân trải khắp Munich, Madrid, Milan và Trung Đông. So ra, số cầu thủ Scotland ra nước ngoài còn nhiều hơn, và chủ yếu tập trung ở Serie A. Báo Anh còn bình chọn 10 cầu thủ Anh xuất sắc nhất thế kỷ này khi khoác áo đội bóng nước ngoài.

Tôi đã xếp xong top 10 trong lòng — bạn cũng có thể nói cách nhìn của mình ở phần bình luận.

Ảnh

Trippier trong hai năm rưỡi khoác áo Madrid đã vô địch La Liga

  1. Trippier - Atletico Madrid

Sau khi Tottenham Hotspur thua Liverpool ở chung kết Champions League 2019, Kieran Trippier dường như bị coi là đã không còn trong kế hoạch của đội, nhưng hậu vệ này đã làm sống lại sự nghiệp ở Tây Ban Nha dưới trướng Simeone.

Hậu vệ phải này trở thành cầu thủ Anh đầu tiên của Atletico Madrid trong gần một thế kỷ, sau đó giúp đội áo sọc giường đoạt chức vô địch La Liga thứ hai kể từ đầu thế kỷ, phá thế độc tôn lâu dài của Barcelona và Real Madrid.

Đó là chiếc cúp đầu tiên trong sự nghiệp của anh. Sau chặng đường ở Tây Ban Nha, khi Trippier trở lại Ngoại hạng Anh, trạng thái hoàn toàn mới, cũng sẵn sàng trải qua một giai đoạn thành công ở Newcastle.

Tomori đã ra sân hơn 200 trận cho AC Milan

  1. Tomori - AC Milan

John Charles từng ba lần vô địch; Jimmy Greaves vô địch khi khoác áo Milan mùa 1961-62; Gerry Hitchens thì mùa sau đó nâng cúp cùng Inter Milan. Mãi đến năm 2020, Ramsey khép lại hơn nửa thế kỷ chờ đợi cho Juventus. Đó mới là vài cầu thủ Anh hiếm hoi trước đây từng vô địch Serie A.

Tuy nhiên, quãng thời gian của Ramsey ở Turin không ổn định, và cái giá không nhỏ. Sau đó Ashley Young lại giúp Inter Milan lấy chức vô địch đầu tiên sau 11 năm, nhưng anh chỉ ở San Siro 18 tháng.

Vì vậy, nhà vô địch Serie A chúng ta chọn ở đây là lão tướng Milan Tomori.

Hậu vệ Anh này nâng cúp mùa 2021-22, trong quá trình đó còn được chọn vào đội hình tiêu biểu Serie A mùa giải. Dù sau đó thăng trầm dưới nhiều huấn luyện viên khác nhau, cầu thủ 28 tuổi này nay đã bước vào mùa thứ 7 khoác áo ông lớn châu Âu này. Đó là thành tựu khá kín tiếng nhưng rất xuất sắc.

Trước khi Sancho trở lại Dortmund theo dạng cho mượn mùa 2023-24, anh đã khoác áo Dortmund bốn mùa

  1. Sancho - Dortmund

Sự nghiệp của Sancho đã không tiếp tục đi lên như nhiều người kỳ vọng. Bốn năm sau, anh từ Đức gia nhập Old Trafford với giá 73 triệu bảng. Tuy nhiên quãng thời gian của anh ở Dortmund nghiễm nhiên là thành công.

Năm 17 tuổi, anh từ chối Man City để đến một đất nước khác, điều đó cần dũng khí, nhưng tiền vệ cánh trẻ này lớn rất nhanh ở Dortmund, chứng minh lựa chọn của mình.

Ở mùa thứ hai, anh ghi 12 bàn và có 18 kiến tạo trong 34 trận Bundesliga; mùa tiếp theo, anh lại ghi 17 bàn.

Thực tế, khi rời Dortmund Sancho mới 21 tuổi. Anh đã ghi 50 bàn, có 64 kiến tạo trong 137 trận mọi đấu trường, còn đoạt một Cúp quốc gia Đức, và đều về nhì ở giải Cầu thủ trẻ vàng châu Âu lẫn giải Kopa — giải sau là giải cầu thủ trẻ hay nhất thế giới.

Quan trọng hơn, anh đã mở đường cho nhiều cầu thủ trẻ Anh sau này trưởng thành và phát triển ở nước ngoài.

Beckham vô địch La Liga cùng Real Madrid năm 2007, sau đó gia nhập LA Galaxy

  1. David Beckham - Real Madrid, LA Galaxy, AC Milan và Paris

Khi ấy cũng từng cân nhắc tính cả Bradley Wright-Phillips. Người này sau nửa mùa ở Brentford hạng nhất Anh chuyển đến New York Red Bulls, trong thời gian ở New York hai lần giành Chiếc giày vàng, ba lần Supporters' Shield, còn ghi hơn 100 bàn.

Nhưng nếu nói về sức ảnh hưởng ở Major League Soccer, thì chỉ có một người thắng. Khi rời Real Madrid, Beckham mang theo hào quang siêu sao. Anh khoác áo đó 4 mùa, từng có một chức vô địch La Liga, rồi gia nhập LA Galaxy trong sự chào đón kiểu Hollywood.

Sự hiện diện của Beckham đôi khi bị nghi ngờ, nhất là giai đoạn anh bị cho mượn sang Milan, nhưng đội trưởng đội tuyển Anh, siêu sao toàn cầu này đã mang đến cho bóng đá Mỹ sự chú ý và sức hút khổng lồ. Khi ra đi anh cũng mang theo cúp, từng hai lần vô địch MLS Cup và Supporters' Shield. Anh còn ở Paris 5 tháng, rồi treo giày. Trong khoảng thời gian đó, anh vô địch Ligue 1, và năm 2013 từ biệt trong nước mắt.

McTominay từ khi gia nhập năm 2024 đã trở thành huyền thoại Napoli

  1. McTominay - Napoli

Có lẽ là vì cà chua. Thời ở Manchester, McTominay đụng cũng không đụng cà chua, nhưng từ khi chuyển đến miền nam Italy, anh trông như một người vừa yêu ẩm thực Napoli, vừa yêu bóng đá.

Người Scotland sinh ở Lancaster này đã hoàn thành một lần lột xác trơn tru. Ít ai nghĩ rằng anh sẽ từ cầu thủ xoay vòng bên lề của Man United, trở thành anh hùng dân gian ngày nay được nhắc cùng Diego Maradona, cầu thủ ngoại vĩ đại nhất của Napoli.

Tuy nhiên, với sự giúp đỡ của đồng hương Gilmour, McTominay như cá gặp nước trong thành phố mê bóng đá này. Ở mùa Serie A đầu tiên sau khi gia nhập, anh ghi 12 bàn từ tuyến giữa, dẫn đội đoạt chức vô địch Serie A thứ 4 trong lịch sử. Điều đó cũng mang đến cho anh giải MVP giải đấu.

Sau khi đội về nhì mùa trước, McTominay đã viết tên mình vào câu chuyện huyền thoại của Napoli. Tiếp theo anh rất có thể vẫn sẽ tiếp tục ghi bàn, và cũng sẽ tiếp tục dính đến cà chua.

Owen Hargreaves sinh ở Canada, mẹ là người Wales, cha là người Anh

  1. Owen Hargreaves - Bayern Munich

Owen Hargreaves hơi đặc biệt. Nói chặt, có lẽ anh không nên được tính là "xuất khẩu", vì anh sinh ra và lớn lên ở Canada, đến năm 16 tuổi mới chuyển sang Bayern Munich.

Đúng là anh là cầu thủ duy nhất chưa từng sống ở Anh trước đó mà vẫn ra sân cho đội tuyển Anh. Tuy nhiên, 42 lần khoác áo "đội quân Tam Sư" đủ chứng minh suất của anh xứng đáng.

Hargreaves sinh ở Calgary, thời trẻ còn từng đại diện Wales. Trong 7 mùa ở Munich anh gom đủ cúp, cùng đội 4 lần vô địch Bundesliga và nhiều Cúp quốc gia Đức. Tuy nhiên, thành tựu xuất sắc nhất của anh đến từ đấu trường châu Âu.

Năm 2001, khi ấy anh 20 tuổi, chưa từng ra sân cho đội tuyển Anh. Anh đá cặp tuyến giữa với đội trưởng Stefan Effenberg trên sân San Siro, chơi đủ 120 phút, giúp Bayern thắng Valencia trên chấm phạt đền.

Trước đó có vài cầu thủ Anh từng đại diện câu lạc bộ nước ngoài thua chung kết Cúp C1 châu Âu: Kevin Keegan khoác áo Hamburg, Laurie Cunningham khoác áo Real Madrid, Steve Archibald khoác áo Barcelona, Chris Waddle khoác áo Marseille.

Nhưng Hargreaves trở thành người thứ ba nâng cúp, và từ đó đến nay cũng chỉ có hai người làm được. Paul Lambert của Dortmund năm 1997 là người đầu tiên, những người khác chúng ta sẽ nói sau.

Bellingham là cầu thủ Anh thứ năm vô địch Champions League cùng câu lạc bộ nước ngoài

  1. Bellingham - Dortmund và Real Madrid

Ai đoán đúng thì làm tốt đấy. Đúng vậy, Bellingham đã gia nhập danh sách cầu thủ Anh vô địch Champions League cùng câu lạc bộ nước ngoài.

Bellingham nổi tiếng từ thiếu thời ở Birmingham. Anh đi theo lộ trình của Sancho, trước hết chuyển sang Dortmund, và ở đó lớn thành một trong những tiền vệ được săn đón nhất châu Âu. Bellingham trở thành cầu thủ ghi bàn trẻ nhất trong lịch sử Dortmund, cũng trở thành cầu thủ Anh trẻ nhất đá chính ở Champions League. Ba mùa hiệu suất cao ở Đức đã đủ để Real Madrid đồng ý trả hơn 100 triệu bảng phí chuyển nhượng cho anh.

Anh rất nhanh đứng vững, giúp Real đoạt cú đúp La Liga và Champions League, bản thân ghi 23 bàn ở mọi đấu trường, và đứng thứ ba ở Quả bóng vàng năm đó.

Harry Kane đạt 100 bàn Bundesliga nhanh hơn bất kỳ cầu thủ nào

  1. Harry Kane - Bayern Munich

Thứ hạng giữa Bellingham và Harry Kane rất sát. Dù sao tiền vệ này đã có danh hiệu vô địch châu Âu, nhưng thành tích cá nhân của Kane ở Bayern Munich thực sự kinh ngạc, nên anh được xếp thứ ba.

Tính đến hiện tại, Kane ghi 101 bàn trong 98 trận Bundesliga; nếu tính mọi đấu trường của Bayern, anh đã ghi 152 bàn trong 154 trận.

Đội trưởng "đội quân Tam Sư" này phá đủ loại kỷ lục ở Bavaria. Ngay mùa ra mắt anh đã đoạt Chiếc giày vàng châu Âu, trở thành cầu thủ Anh đầu tiên nhận giải này kể từ Kevin Phillips, đồng thời là cầu thủ ghi 100 bàn Bundesliga nhanh nhất lịch sử.

Và Kane cuối cùng cũng có được vinh quang tập thể mà anh khao khát từ lâu. Hiện anh đã có hai chức vô địch Bundesliga và một Cúp quốc gia Đức, nhưng Champions League — cùng Quả bóng vàng tiềm năng — vẫn là mục tiêu cuối cùng.

Steve McManaman rời Liverpool gia nhập Real năm 1999

  1. Steve McManaman - Real Madrid

Steve McManaman có bị đánh giá thấp không? Có lẽ anh không có được số lần ra sân cho đội tuyển Anh tương xứng với thiên phú. Thực tế, trước khi anh đoạt chiếc cúp Champions League thứ hai cùng Real Madrid, 37 trận khoác áo "đội quân Tam Sư" đã là trận cuối, dù các đồng đội ở câu lạc bộ như Zidane vẫn kêu gọi anh trở lại đội tuyển.

Tiền vệ cánh bay này gia nhập Real mùa hè 1999. Thương vụ này rất đặc biệt: anh là cầu thủ Anh đầu tiên khoác áo chiến hạm thiên hà kể từ Laurie Cunningham năm 1982, cũng là cầu thủ đầu tiên chuyển thẳng từ Ngoại hạng Anh đến sân Bernabeu.

Khi ấy bóng đá Tây Ban Nha với khán giả Anh còn khó tiếp cận hơn. Trước khi cơn sốt "La Liga Weekly" ập đến, McManaman nổi tiếng vì dẫn bóng và sự sáng tạo, nhưng cũng có phần bí ẩn. Tuy nhiên, cầu thủ sinh ở Bootle này đã có 4 mùa xuất sắc ở Tây Ban Nha: ở chung kết Champions League 2000 anh volley ghi bàn vào lưới Valencia, giúp đội nâng cúp; hai năm sau lại vào sân từ ghế dự bị, lấy thêm một huy chương vô địch, cộng thêm hai chức vô địch La Liga.

Bale vô địch 5 lần Champions League cùng Real Madrid

  1. Gareth Bale - Real Madrid và Los Angeles FC

Tuy nhiên, trong số cầu thủ Anh xuất khẩu xuất sắc nhất kể từ đầu thế kỷ, có một người dẫn đầu rõ rệt, thậm chí có thể là hay nhất lịch sử.

Số huy chương vô địch Champions League của ngôi sao Wales Gareth Bale còn nhiều hơn phần còn lại của bảng này cộng lại. Thực tế anh đã có 5 chiếc, những chiếc cúp đó đều đến từ 9 năm Real thống trị đấu trường đỉnh châu Âu.

Sự gắn bó của Bale với Real đôi khi bị nghi ngờ — anh từng giương một lá cờ viết "Wales, và golf, là ưu tiên của tôi" — nhưng những gì anh đáp lại vẫn rất xuất sắc, và anh luôn nhấn mạnh mình đã dốc hết sức vì Real.

Tiền đạo cực nhanh này ghi 106 bàn trong 258 trận, trong đó 3 bàn đến từ chung kết Champions League, gồm cú móc bóng nghẹt thở năm 2018.

Giai đoạn ngắn khoác áo Los Angeles trước khi giải nghệ không đáng nhớ bằng, nhưng anh vẫn có Supporters' Shield và chức vô địch MLS Cup: anh gỡ hòa ở thời khắc cuối, sau đó Los Angeles FC thắng trên chấm phạt đền.