Lúc 02:45 ngày 3 tháng 10 theo giờ Bắc Kinh, Pháp sẽ tiếp Ý trên sân nhà ở vòng 3 bảng Nations League. Trước trận, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Pháp Zidane tham dự họp báo, bài này là nửa sau buổi họp báo.

Zinedine, xin chào, nhìn lại quãng thời gian khoác áo Juventus năm ấy, ông giữ lại những thu hoạch nào? Có triết lý cầm quân của một số huấn luyện viên Ý — chẳng hạn Lippi — đã ảnh hưởng sâu sắc đến ông và được ông dùng đến tận hôm nay không?

Đúng, ở một mức độ nào đó tôi đã hút dưỡng chất từ từng huấn luyện viên từng hợp tác. Dù ý tôi không phải máy móc sao chép cách làm năm ấy của họ, vì điều đó là không thể, nhưng tôi thực sự học được từ mọi huấn luyện viên, đặc biệt đúng như anh nói, tôi từng may mắn thi đấu dưới trướng nhiều danh sư đỉnh cao, Marcello Lippi là một trong số đó. Đặc biệt ở mặt chiến thuật, phải nói người Ý về chiến thuật không thua bất kỳ ai trên thế giới. Tôi dám chắc, trên người tôi thực sự còn giữ một số tinh hoa chiến thuật hấp thụ từ họ.

Zinedine, xin chào, trong trận gặp Bỉ, đội đã luân chuyển lớn, trước Ý sắp tới, ông sẽ lại tung ra một đội hình được gọi là “đội A chủ lực thường lệ”, hay tiếp tục thử nghiệm sơ đồ và luân chuyển cầu thủ?

Không, ở chỗ tôi thực ra hoàn toàn không có cái gọi là “đội A” hay “đội B”, chúng tôi là một tập thể trọn vẹn. Chúng tôi triệu tập 23 cầu thủ, mỗi người đứng ở đây đều để sẵn sàng ra sân bất cứ lúc nào. Còn lựa chọn bố trí thế nào là trách nhiệm của tôi. Nhưng tôi cho rằng mình có rất nhiều cầu thủ cực kỳ đỉnh cao, thiên phú khác thường, công việc của tôi là phát huy tối đa giá trị của họ để phục vụ cả đội.

Zinedine, xin chào, Jules Kounde là hậu vệ biên duy nhất ông giữ lại từ đội hình World Cup kỳ trước, vì sao ông chọn để anh ấy làm đội phó? Việc hiện anh ấy cũng không phải chủ lực tuyệt đối ở Barcelona, về trung và dài hạn có ảnh hưởng tiêu cực đến vị trí của anh ấy ở đội tuyển không?

Không, ít nhất hiện anh ấy đang ở đây, và anh ấy đã đá trận đầu, nên điều này hoàn toàn không thành vấn đề. Chúng tôi sẽ quan sát tình hình đợt tập trung này, trong thời gian đó chúng tôi có bốn trận. Chúng tôi sẽ cho mọi cầu thủ cơ hội ra sân, rồi xem chuyện gì xảy ra, nhưng Jules thuộc kiểu cầu thủ đã chứng minh bằng hành động rằng mình luôn có một chỗ trong đội tuyển Pháp.

Chào buổi tối, nếu được, tôi muốn hỏi... trước một đội Ý đã ba kỳ liên tiếp vắng mặt ở vòng chung kết World Cup, ông nhìn nhận thế nào về những thay đổi của bóng đá Ý những năm gần đây? Vì sao họ không thể tái hiện đỉnh cao năm 2006 mà ông từng đối mặt?

Thấy Ý vắng mặt ở vòng chung kết World Cup, điều này quả thực khiến người ta cảm thấy rất lạ, vì dù sao đây cũng là một ông lớn truyền thống của bóng đá thế giới. Đội tuyển này trong lịch sử luôn có rất nhiều cầu thủ vĩ đại có trọng lượng, vì vậy thấy Ý không góp mặt ở các giải lớn thực sự rất kỳ lạ. Nhưng đồng thời, vì tôi đứng ngoài cuộc, nên tôi không thể đưa ra nhận định nội bộ chính xác, bạn phải ở bên trong mới thực sự hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Dù nói vậy, Ý là một đội có khả năng tạo ra kỳ tích đáng kinh ngạc ở bất kỳ lúc nào, trong bất kỳ trận đơn nào, đó là lý do tôi không nghĩ đến những yếu tố bên ngoài. Tôi chỉ biết ngày mai sẽ là một trận giằng co khó khăn, và chúng tôi sẽ cố đá một trận hay.

Huấn luyện viên, xin chào, qua hai đội hình ra sân ông sắp xếp, ông gần như đã xem xét mọi cầu thủ trong đội, ông quan sát họ trong tập luyện hàng ngày và thi đấu, một số cầu thủ trẻ tỏa sáng rực rỡ khi gặp Bỉ, chẳng hạn Jeremy Jacquet hay Da Cunha, trong tất cả những gì ông thấy, những cầu thủ nào khiến ông chấn động hoặc choáng ngợp nhất? Sau khi đưa họ vào đội tuyển Pháp, ai trở thành khám phá lớn nhất trong lòng ông?

Thành thật, tôi không muốn nêu tên riêng một số người, vì tôi biết như vậy không công bằng với các cầu thủ khác. Nói thẳng, tất cả mọi người trong đội đều khiến tôi choáng ngợp vô cùng, đặc biệt là mức độ đầu tư công việc, thái độ lắng nghe tập trung, nghĩa là khi tập mỗi người đều giữ sự tập trung cao. Tôi cho rằng đây là một tập thể có không khí rất tốt, dù nói vậy có vẻ sáo một chút, nhưng điều này thực sự tối quan trọng. Với một huấn luyện viên trưởng, không khí tốt trong đội là báu vật vô giá. Đúng như tôi đã nói, tôi có một đội bóng đỉnh cao phẩm chất phi thường. Giờ chúng tôi mới chỉ bắt đầu, tôi biết tương lai chúng tôi phải và cũng có thể làm tốt hơn.

Zinedine, xin chào, ông từng nhiều lần bày tỏ ý nguyện mạnh mẽ muốn dẫn dắt đội tuyển Pháp, xét cách sự nghiệp cầu thủ của ông khép lại ở đội tuyển năm ấy, nỗi tiếc ấy có trao cho ông thêm khát khao, để viết lại và nối tiếp câu chuyện huyền thoại giữa ông và đội Pháp không?

Đúng, nhưng vào năm 2006, tôi hoàn toàn không biết mình sau này sẽ trở thành huấn luyện viên. Nên với tôi, lúc ấy đó là điểm cuối, và tôi lúc ấy không biết sẽ khép lại theo cách ấy. Quãng trải nghiệm đó thực sự rất, rất khó khăn, điểm này tôi có thể nói thẳng với các bạn. Nhưng tôi tin vào cuộc sống, tôi tin vào những điều tích cực tươi sáng, tôi tin vào mọi thứ mình đã làm. Vì vậy, qua sự chuẩn bị không ngừng tôi đã trở lại đây, và trở thành huấn luyện viên trưởng đội Pháp. Hôm nay tôi ngồi ở đây, tôi khao khát dốc hết nhiệt huyết và sức lực mình có cho đội bóng này, cho các cầu thủ của tôi.

Zinedine, chào buổi tối, nghe nói vé trận Pháp–Ý này đã cháy trong vài giờ ngắn ngủi, cho thấy mức độ chú ý rất đáng kinh ngạc, tháng 1 năm 1998 ông đã làm nên lịch sử, ghi bàn đầu tiên sau khi Stade de France khánh thành, ông giữ ký ức thế nào về trận ấy? Ngoài ra còn một câu sâu hơn: nếu không có Stade de France, sân bóng hùng vĩ chưa từng có của nước Pháp, đội tuyển Pháp còn đạt được những thành tựu rực rỡ về sau không?

Có lẽ được, có lẽ không. Nhưng việc anh nhắc ký ức ban đầu của tôi về Stade de France rất đúng chỗ, vì đó thực sự là ngày 30 hoặc 31 tháng 1 năm 1998, thời tiết lúc ấy cực kỳ lạnh, mặt sân cứng như sắt, chúng tôi lúc ấy thậm chí không chắc trận có đá được bình thường không. Đối thủ của chúng tôi là Tây Ban Nha đã ba đến bốn năm bất bại, được ghi một bàn ở đó, với tôi là một kỷ niệm cực kỳ vĩ đại và khó quên.

Sau đó mùa hè 1998, tôi cùng các đồng đội cũ đã nâng cúp World Cup ngay tại đây. Vì vậy, sân này có ý nghĩa cực kỳ đặc biệt với những người từng chứng kiến vinh quang trong đó. Còn điều chúng tôi muốn làm nhất bây giờ, là tiếp tục viết những câu chuyện rực rỡ hoàn toàn mới trong chương lịch sử của đội tuyển Pháp.

Zinedine, xin chào, về Desire Doue, ông đã xác định cho anh ấy vị trí trên sân phát huy sở trường nhất chưa, hay muốn tiếp tục giữ thuộc tính đa năng của anh ấy?

Chúng tôi sẽ chờ xem, đôi khi cá nhân tôi không thích lắm từ “đa năng”, vì tôi cho rằng một cầu thủ nên đá ở vị trí anh ấy quen nhất, tốt nhất để thể hiện khả năng. Ở cấp câu lạc bộ, cầu thủ thỉnh thoảng bị xếp sang vị trí khác có lẽ không vấn đề lớn; nhưng ở cấp đội tuyển, phải để anh ấy xuất hiện ở vị trí sở trường nhất. Tuy nhiên, Desire thực sự có hai đến ba vị trí có thể đá rất xuất sắc.

Ảnh